Tout va pour le mieux pour Lauren : elle a repris confiance en elle et, grâce à Whisper, elle se sent
à l'aise en compétition. À l'approche d'Halloween, elle trépigne même d'impatience, et pour cause : son anniversaire tombe ce jour-là, alors ses amies de Canterwood ont décidé de lui organiser un somptueux bal masqué. L'occasion rêvée pour se rapprocher du beau Drew. Mais la fête sera-t-elle à la hauteur de ses espérances ?